spur (someone) into action

Translations
pousser quelqu'un à agir
Definitions
To encourage or motivate someone to take action or to do something, often by providing inspiration or a sense of urgency.